Vertaling van "entre 560 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

par tranche de x habitants entre y et z millions
for each band of x million inhabitants between y and z million

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle gère aujourd'hui près de 1,6 milliard d'euros répartis entre ses quatre centres opérationnels: 830 millions d'euros pour le Kosovo, 560 millions d'euros pour la Serbie, 186 millions d'euros pour l'ancienne république yougoslave de macédoine et 74 millions d'euros pour le Monténégro.
It now manages some €1.6 billion across its four operational centres: Kosovo €830 million, Serbia €560 million, the former Yugoslav Republic of Macedonia €186 million, Montenegro €74 million.

Entre 1995 et 2001, le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire du MAINC, a investi plus de 560 millions de dollars afin d’apporter les améliorations urgentes aux services d’eau et d’égouts des premières nations et d’élargir ces services.
Between 1995 and 2001, the Government of Canada, through INAC, has invested over $560 million to address the urgent upgrade and the expansion of water and sewer services in first nation communities.

Réindexer le système coûterait entre 560 millions de dollars et 600 millions de dollars par an pour chaque point de pourcentage d'inflation, et comme l'inflation oscille entre 1 p. 100 et 1,5 p. 100, je pense que le gouvernement fédéral a les moyens de le faire.
I think it would cost about $560 million to $600 million a year for every percentage point of inflation, and with inflation around 1% to 1.5%, I think the government can afford that.

Les accords commerciaux avec nos voisins du Sud, tels l'ALENA, l'Accord Ciels ouverts et l'Accord entre le Canada et les États-Unis sur la frontière commune ont créé un vaste marché de plus de 380 millions de personnes. Les échanges commerciaux du Canada se chiffrent maintenant à environ 560 millions de dollars, c'est-à-dire plus de 1,5 milliard de dollars par jour.
Trade agreements such as NAFTA, Open Skies and the Canada/United States of America Accord on Our Shared Border have created a huge market of over 380 million people.Canada's trade totals approximately $560 billion, or over$1.5 billion per day.

Pour rendre la politique agricole canadienne compatible avec nos engagements internationaux, à partir de 1994, on a tout simplement mis l'agriculture sous une vague de rationalisation importante en éliminant, entre autres, le Nid-de-Corbeau dans l'Ouest, un programme de 560 millions de dollars par année, et le subside laitier dans l'Est.
In order to make Canada's agricultural policy compatible with our international commitments, beginning in 1994, we simply included agriculture in a significant rationalization effort that included the elimination of the Crow's Nest in the West, a 560 million dollar annual program, and the elimination of the dairy subsidy in the East.