Vertaling van "entre 150 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

par tranche de x habitants entre y et z millions
for each band of x million inhabitants between y and z million

Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens
Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aussi, pour l'ensemble des programmes décidés entre 1990 et 2005, quelque 150 millions d'euros restent à contracter (RAC) et 186 autres millions d'euros restent à liquider (RAL).
For the programmes decided between 1999 and 2005, therefore, some €150 million remain to be contracted (RAC) and some €186 million remain to be disbursed (RAL).

Le plan d'investissement pour l'Europe, également appelé «plan Juncker», garantit un accord de prêt d'un montant de 150 millions € conclu entre la BEI et Cosmote, un opérateur de télécommunications grec, en vue de l'amélioration de son réseau mobile à haut débit.
The Investment Plan for Europe, the so-called "Juncker Plan", has backed a EUR 150 million EIB loan agreement with Cosmote, a Greek telecommunications operator, to upgrade its mobile broadband network.

- les aides ne peuvent excéder un certain plafond absolu (entre 40 millions et 150 millions d'euros), selon que le projet concerne un port maritime ou un port intérieur et selon que le port est inclus ou non dans un corridor de réseau central en vertu du règlement RTE-T;
- The aid cannot exceed a certain absolute threshold (between €40 million and €150 million), depending on whether the project concerns a maritime port or an inland port and whether the port is included in a core network corridor under the TEN-T Regulation.

La taille des investissements du Fonds sera comprise entre 1 million et 30 millions d'EUR pour des projets dont le coût total ne dépasse pas 150 millions d'EUR.
The Fund's investments will be of a size between €1 million and €30 million, for projects representing total costs of €150 million or less.

Une grande partie des sommes consacrées à l’infrastructure sera répartie entre les six principaux points de passage de la frontière canado-américaine. En outre, on consacrera 300 millions de dollars (150 millions provenant du gouvernement fédéral et 150 millions du gouvernement ontarien) à de nouvelles infrastructures frontalières dans la région de Windsor-Detroit.
Most of the infrastructure money will be destined for Canada’s six major border crossings, with $300 million ($150 million federal; $150 million provincial) committed to new border infrastructure in the Windsor-Detroit area.

Dans le cadre d’une coopération fructueuse de longue date entre les deux institutions, la Banque européenne d’investissement (BEI) a consenti un prêt de 150 millions d’EUR à Caixa Económica Montepio Geral (Montepio) pour le financement de projets de petite et moyenne dimension réalisés par des PME et des ETI.
Building on long-standing and fruitful cooperation between the two institutions, the European Investment Bank (EIB) has granted a EUR 150 million loan to Caixa Económica Montepio Geral (Montepio) to finance small and medium-sized projects mainly undertaken by SMEs and midcaps.

Nous estimons que le montant se situerait, la première année, entre 100 millions et 125 millions, pour ensuite monter à environ 150 millions puis 200 millions et enfin près de 400 millions, sur une période de six ou sept ans.
In the first year we're estimating between $100 and $125 million.Then it goes to about $150, then it goes to $200, ultimately it goes up close to $400 million. That's probably about a six or seven-year period.

Le sixième programme-cadre de recherche, doté de 750 millions d'euros en matière de fusion nucléaire et d'environ 150 millions d'euros répartis entre le traitement des déchets, la radioprotection et la sûreté, met l'accent sur la recherche de sites de stockage géologique et la recherche d'une technique visant à réduire la période pendant laquelle les déchets nucléaires hautement radioactifs sont dangereux.
The Sixth Framework Programme for research - allocated EUR 750 million for nuclear fusion and around EUR 150 million divided between waste processing, radiation protection and safety - is focusing on the search for geological repositories and for a technique which would reduce the length of time for which highly radioactive nuclear waste is dangerous.

Le financement de la BEI sera réparti entre la ville de Gênes (150 millions d'EUR), la province de Gênes (30 millions d'EUR), la Région de Ligurie (50 millions d'EUR) et Banca Carige (120 millions d'EUR).
The EIB loan will be divided between the Municipality of Genoa (EUR 150 million), the Province of Genoa (EUR 30 million), the Liguria Region (EUR 50 million) and Banca Carige (EUR 120 million).

À ce jour, trois projets de transport recevront des fonds aux termes du FCIS un projet de 400 millions de dollars pour l'élargissement à quatre voies de la route transcanadienne au Nouveau-Brunswick; 525 millions de dollars pour l'élargissement à quatre voies de la route 175 entre Québec et Chicoutimi; 150 millions de dollars pour entreprendre la construction de la voie de contournement de l'autoroute 30 au sud de Montréal.
To date, three transportation projects have been announced under CSIF a $400 million investment to twin the Trans-Canada in New Brunswick; a $525 million project to twin Highway 175 between Quebec and Chicoutimi; and $150 million to start the Autoroute 30 bypass south of Montreal.