Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Against Bilingualism Injustice
Canadian Network for Language Awareness
Injustice
Injustices en matière d'éducation
Injustices flagrantes
Sentiment d'injustice perçu par les Indiens
The Alliance for the Preservation of English in Canada

Vertaling van "entraînerait une injustice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


injustices en matière d'éducation

educational inequity




Canadian Network for Language Awareness [ The Alliance for the Preservation of English in Canada | Canadian Against Bilingualism Injustice ]

Canadian Network for Language Awareness [ CNLA | The Alliance for the Preservation of English in Canada | Canadian Against Bilingualism Injustice ]




sentiment d'injustice perçu par les Indiens

Indians' sense of grievance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Dans les cas non visés par le paragraphe (1) ou si le tribunal estime que l’établissement au titre de l’alinéa (1)a) d’une version bilingue entraînerait un retard qui serait préjudiciable à l’intérêt public ou qui causerait une injustice ou un inconvénient grave à une des parties au litige, la décision — exposé des motifs compris — est rendue d’abord dans l’une des langues officielles, puis dans les meilleurs délais dans l’autre langue officielle. Elle est exécutoire à la date de prise d’effet de la première version.

(b) the decision, order or judgment is required by paragraph (1)(a) to be made available simultaneously in both official languages but the court is of the opinion that to make the decision, order or judgment, including any reasons given therefor, available simultaneously in both official languages would occasion a delay prejudicial to the public interest or resulting in injustice or hardship to any party to the proceedings leading to its issuance,


Cela entraînerait un problème énorme et causerait une grave injustice à une députée, celle de Mississauga-Est, qui a travaillé fort à ce projet de loi.

It would be an enormous problem and would do a huge injustice to the hard work by one member of parliament, the member for Mississauga East.


Si on l'adoptait, il est fort possible que cette motion entraînerait une augmentation des inéquités et injustices que la Loi sur l'équité en matière d'emploi cherche à éliminer.

If adopted, there is a very real danger this motion could result in an increase of the very inequities and unfairness which the Employment Equity Act seeks to eliminate.


À l'heure actuelle, les cotisations combinées des employeurs et des employés canadiens au RPC correspondent à 9,9 p. 100 de leur rémunération, soit presque 10 p. 100. Le fait d'augmenter ce pourcentage causerait un préjudice à la génération actuelle de travailleurs canadiens et entraînerait une injustice pour cette génération par rapport aux autres.

Canadians today pay a combined employer-employee contribution of 9.9% of their earnings into the Canada pension plan, almost 10% of their earnings. Increasing that amount hurts the current generation of working Canadians and would not be fair across the generations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, le Comité des finances, qui est représenté par le député de Markham—Unionville, a examiné ce projet de loi comme il faut et a déterminé qu’il entraînerait des injustices ou des problèmes auxquels il n’est pas possible de remédier.

However, the finance committee, as represented by the member for Markham—Unionville, did give full consideration to this bill and determined that there were circumstances that led to inequities or problems and it could not be repaired.


À cet effet, la création du Fonds de mondialisation constitue un outil important en vue de l’obtention de cet équilibre, qui autrement se perdrait, ce qui entraînerait des injustices sociales et des suppressions d’emplois.

To that end, the creation of the globalisation fund is an important tool in achieving this balance, which would otherwise be lost, leading to social injustice and the loss of jobs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

entraînerait une injustice ->

Date index: 2024-02-11
w