Toutefois, dans la pratique, des entraves procédurales rendent difficile l’association d’une action en cessation et d’une demande de dommages et intérêts.
However, there are some procedural obstacles, which make it difficult in practice to combine both the injunction and the application for damages.
