Vertaling van "entonnoir à tige cylindrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entonnoir à tige cylindrique
stem funnel with a cylindrical shape [ cylindrical stem funnel ]

entonnoir à tige
stem funnel

clé à tige cylindrique
key with cylindrical shank

attache à tige cylindrique
straight shank pin

tige cylindrique en verre
cylindrically shaped glass rod

axe à tête cylindrique bombée mince fendue à bout fileté réduit | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable
slotted flat mushroom head fit bolt | slotted raised cheese head fit screw | slotted raised shoulder screw

entonnoir à longue tige
long-stem tunnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«le cul de chalut», la partie la plus arrière d'un chalut, faite de filets de même maillage, présentant une forme cylindrique ou en entonnoir, dont les sections transversales constituent presque un cercle d'un rayon identique ou décroissant.
‘the cod-end’ means the rearmost part of a trawl net, of net of the same mesh size, having either a cylindrical or a tapering shape, whose transversal cross-sections are nearly a circle of the same or decreasing radius respectively.

5.3. un entonnoir en matière plastique, de préférence pourvu d'un rebord supérieur vertical cylindrique, d'environ 200 mm de diamètre;
5.3. Funnel, of plastic materials, preferably with a cylindrical wall at the upper end, diameter approximately 200 mm.

Chauffer au bain-marie bouillant pendant une heure et laver ensuite avec quelques ml d'eau la tige de l'entonnoir.
Heat in a boiling water bath for an hour and then wash the stem of the funnel with a few millilitres of water.

Laver le col du ballon au moyen d'une pipette avec quelques ml d'eau et placer sur le col du ballon un petit entonnoir en verre à longue tige.
Wash the neck of the flask with several millilitres of water, and place in the neck of the flask a small, long-stemmed funnel.

un entonnoir en matière plastique, de préférence pourvu d'un rebord supérieur vertical cylindrique, d'environ 200 mm de diamètre;
Funnel, of plastic materials, preferably with a cylindrical wall at the upper end, diameter approximately 200 mm.

L'aréomètre à masse volumique est un instrument se composant d'un flotteur en verre, large et lesté à son extrémité inférieure et d'une tige cylindrique en verre, soudée à la partie supérieure du flotteur et coaxiale à celui-ci, l'extrémité supérieure de la tige étant fermée.
The specific gravity hydrometer is an instrument consisting of a glass float, which, at its lower end, is wide and heavy. There is a cylindrically shaped glass rod attached to the upper and of the float and coaxially orientated to it; the upper end of the rod is closed.

Filtrer le sulfure de cadmium sur filtre placé dans l'entonnoir à longue tige (5.4).
Filter the cadmium sulphide through a long-stem funnel (5.4).