Vertaling van "entièrement libre dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier
whole body scanner

Accord de libre-échange nord-américain Questionnaire pour la détermination de l'origine - Produits entièrement obtenus ou produits sur le territoire d'une ou de plusieurs des Parties
North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire Goods Wholly Obtained or Produced Entirely in the Territory of one or More of the Parties

consentement libre et entier
full and free consent

Accord de libre-échange nord-Américain questionnaire pour la vérification de l'origine Produits entièrement produits sur le territoire de l'une ou de plusieurs
North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire Goods Produced Obtained or Produced Entirely in the Territory of one or More of the Parties

lait en poudre entier | lait entier en poudre | poudre de lait entier
whole-milk powder

tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier
whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner

carte entièrement équipée | carte totalement équipée | carte entièrement garnie | carte complètement garnie | carte entièrement habillée
fully populated board | completely full board | fully populated

tomodensitométrie du corps entier | tomodensitométrie corps entier | scanographie corps entier
whole-body computed tomography | whole-body CT | whole-body computerized axial tomography | whole-body CAT

chlore libre | chlore libre disponible | chlore libre résiduel | chlore libre résiduel disponible | chlore résiduel libre
free available chlorine | free available chlorine residual | free available residual chlorine | free chlorine | free chlorine residual

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]
free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission et les membres de son personnel restent entièrement libres de tenir compte ou non de l'expertise et des avis recueillis auprès de ces groupes d’experts.
The Commission and its officials remain fully independent regarding the way they take into account the expertise and views gathered from these expert groups.

Les autorités publiques sont entièrement libres d’accomplir directement cette mission, par leurs propres moyens, ou de la confier à des entités internes, juridiquement distinctes et totalement publiques.
Public authorities are entirely free to perform the relevant tasks directly, by their own means, or to confer them on legally distinct, completely public, "in-house" entities.

Un accès entièrement libre aux données et informations interopérables sera encouragé.
Free, open and unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged.

Un accès entièrement libre à des systèmes interopérables de données et d'informations sera encouragé, ainsi que le stockage, la gestion et la diffusion efficaces et - si nécessaire - en toute sécurité des résultats de la recherche.
Free, open and unrestricted access to interoperable data and information will be encouraged, as well as the effective and, if required, secure storage, management and dissemination of research results.

Les États membres, pour leur part, restent entièrement libres d'entreprendre des actions bilatérales dans le cadre de la coopération économique et de conclure, le cas échéant, de nouveaux accords de coopération économique.
The Member States are, for their part, entirely free to engage in bilateral activities in the field of economic cooperation and to conclude new economic cooperation agreements with China where appropriate.

REPOS JOURNALIER ": TOUTE PERIODE ININTERROMPUE D'AU MOINS HUIT HEURES PENDANT LAQUELLE LES MEMBRES DE L'EQUIPAGE PEUVENT DISPOSER LIBREMENT DE LEUR TEMPS ET SONT ENTIEREMENT LIBRES DE LEURS MOUVEMENTS;
DAILY REST PERIOD " MEANS ANY UNINTERRUPTED PERIOD OF AT LEAST EIGHT HOURS DURING WHICH THE CREW MEMBERS MAY FREELY DISPOSE OF THEIR TIME AND ARE ENTIRELY FREE TO MOVE ABOUT AS THEY PLEASE ;