Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "entière connaît actuellement " (Frans → Engels) :

Aujourd'hui, en cette période critique que la région toute entière connaît actuellement, l'Union européenne doit encore mieux adapter son action à la transition tunisienne.

Today, in the critical phase the entire region is currently going through, the European Union needs to respond even better to Tunisia's transition.


Pour ce qui est du salaire minimum, d'abord et avant tout, comme quelqu'un l'a fait remarquer, la réalité est la suivante : comme Whitehorse — et j'insiste sur le fait que je parle de Whitehorse, et pas nécessairement du Yukon en entier connaît un taux de chômage relativement peu élevé à l'heure actuelle, certains employeurs ont de la difficulté à trouver des travailleurs, et très peu de personnes travaillent pour le salaire minimum, qui est de 8,58 $ l'heure.

When it comes to the minimum wage, first of all, as has been pointed out, the reality is that because Whitehorse — and I want to emphasize Whitehorse, not necessarily all of Yukon — has a relatively low unemployment rate right now, there are employers who are struggling to find workers and very few people are working for minimum wage, which is $8.58 an hour.


À votre avis, est-ce que les règles de droit généralement reconnues par les représentants des diverses parties, par exemple l'impartialité du juge ou encore le droit d'offrir une défense pleine et entière, sont respectées par la justice militaire telle qu'on la connaît actuellement ou telle que l'on va la connaître sous peu avec le projet de loi C-25?

Do you feel that the legal rules generally recognized by the representatives of the various parties, such as the impartiality of the judge or the right to a full answer and defence, are respected by the military justice as we know it now or as we are going to know it soon with Bill C-25?


Les mutations démocratiques profondes que connaît actuellement l'Afrique du Nord méritent le soutien plein et entier de tous les acteurs internationaux afin de renforcer la gouvernance politique et économique sur l'ensemble du continent africain.

The profound democratic transformations that are currently taking place in Northern Africa deserve the whole-hearted support of all international actors, with an aim of strengthening political and economic governance across the African continent.


12. constate, que depuis des années, le système bancaire chinois connaît une forte croissance; qu'une ouverture progressive du secteur bancaire et financier aux engagements étrangers en devient possible; que cela est conforme aux principes fondamentaux de l'accord de l'OMC et aux délais de transition accordés à la Chine pour son adhésion à l'OMC; que, dans l'intervalle, de nombreuses banques d'affaires chinoises ont déjà obtenu l'autorisation de coopérer avec des bailleurs de fonds étrangers; que plus de 400 banques et institutions financières internationales ont en outre ouvert des filiales ou des représentations en Chine; demande ...[+++]

12. Notes that for years the Chinese banking system has been growing rapidly; that this has been accompanied by a gradual opening of the banking and financial sector to foreign interests; that this is taking place in accordance with the basic principles of the WTO Agreement and the transitional periods granted to China when it joined the WTO; that many Chinese commercial banks have already been authorised to work with foreign lenders; that, finally, more than 400 international banks and financial institutions have opened branches or representations in China; calls on China to continue this process, further to relax the remaining res ...[+++]


Honorables sénateurs, tandis que la planète entière suit les troubles que connaît actuellement l'Égypte, le gouvernement s'efforce d'évacuer les citoyens canadiens et de veiller à leur sécurité.

Honourable senators, as the eyes of the world focus on the current unrest in Egypt, the government is scrambling to ensure the safe evacuation of Canadian citizens.


Erasmus est le programme d'échange d'étudiants qui connaît le plus de succès dans le monde entier et, si la tendance actuelle se confirme, l'Union européenne atteindra son objectif, à savoir aider 3 millions d'étudiants entre le lancement du programme en 1987 et l'année académique 2012/2013.

Erasmus is the world's most successful student exchange programme and, on current trends, the EU will reach its target of supporting 3 million European students by 2012/13 since the programme's launch in 1987.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

entière connaît actuellement ->

Date index: 2024-01-29
w