Traduction de «entier visitent notre » (Français → Anglais) :

Des millions de visiteurs du monde entier ont visité notre province.
Millions of visitors from around the world have visited our province.

Il a également une importance majeure pour cette région, pour l’Union européenne, et pour le monde entier » a-t-il déclaré au cours de sa visite. « Notre visite au Tore-Supra nous a montré à quel point nos recherches en matière de fusion avaient bien avancé. Je suis optimiste qu’ITER nous permettra d’aller encore plus loin, vers une source d’énergie sûre, propre et abondante».
We’ve seen with our visit to Tore-Supra today how far we’ve come already in fusion research. I am optimistic that ITER will allow us to go even further down the road to safe, clean, abundant energy”.

Les 3,5 millions de touristes annuels qui visitent notre région se composent en grande partie de délégations venant du monde entier pour constater de visu nos exploits.
Among the 3.5 million tourists who visit our region every year, many are delegations from around the globe who come to see firsthand what we have done right.

Le monde entier doit savoir que les terroristes ne sont pas les bienvenus chez nous et que ceux qui se risqueront à venir ici le feront à leurs risques et périls. Il faut savoir faire la différence entre les terroristes et les personnes qui viennent visiter notre pays, celles qui y immigrent ou y trouvent refuge.
Terrorism is different from people visiting, immigrating or finding refuge in our country.

En tant que membre de cette délégation, je compte sur l’entière collaboration des autorités turques lors de notre visite au début du mois de juin, dans l’espoir que le Parlement européen, en application du principe du contradictoire, puisse contribuer à mettre un terme à cette tragédie des grévistes de la faim.
As a member of this delegation, I trust we shall receive the full cooperation of the Turkish authorities on our visit at the beginning of June, in the hope that the European Parliament by applying the principle of hearing both sides of the argument can contribute to ending the tragedy of the hunger strikers.

Chaque année, des touristes du monde entier visitent notre pays et en découvrent la diversité et la beauté.
Every year tourists from all over the world visit our country and discover its diversity and beauty.