Traduction de «ententes seront signées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

honorer l'entente signée avec le parent
honour the agreement with the member of the family class

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'espère que ces ententes seront signées et que nous aurons l'appui du Parlement le plus rapidement possible.
I hope that these agreements will be signed and that we will get the support of Parliament as soon as possible.

Comme vous le savez, les ententes seront signées vers le 31 mars.
As members are aware, the agreements will be signed around March 31.

Lorsque des ententes seront signées avec les provinces l'année prochaine, ces moyens constitueront la pierre angulaire de cette participation très active des gouvernements pour aider les gens à réintégrer le marché du travail.
These tools, when agreements are signed with the provinces in the next year, will be the cornerstone of that very active participation of governments in helping people get back to work.

Selon l'Institut C.D. Howe, l'offre de partenariat des souverainistes est une proposition légitime et l'Institut reconnaît que des ententes seront signées entre le Canada et un Québec souverain.
According to the C.D. Howe Institute, the sovereigntist offer of partnership is a legitimate proposal and the Institute recognizes that agreements will be signed between Canada and a sovereign Quebec.

Quand les ententes seront signées on sera en mesure de constater que cinq milliards représentent une somme intéressante pour promouvoir le bilinguisme au pays.
When the agreements are signed, we will see whether the $5 billion are enough to promote bilingualism in Canada.