Traduction de «entente très complexe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moder rendzinique | phase calcique d'un humicol à petites boulettes | complexe d'humicol et de lithiskel calcique | phase calcique d'un humicol à très petites boulettes
rendzina moder | finely pelleted humicol, calcitic phase | humicol - calcitic lithiskel complex | very finely pelleted humicol, calcitic phase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne suis pas en mesure de vous répondre, car ces ententes sont très longues et très complexes.
I am not in a position to answer that because these agreements are very lengthy and complicated.

(1620) M. Gerry Frappier: Nous avons négocié avec l'équipe directement pendant cinq à six mois et nous en sommes arrivés à une entente très complexe.
(1620) Mr. Gerry Frappier: We negotiated directly with the team for a five- or six-month period of time, and we arrived at a very complex deal.

Troisièmement, il s'agit d'une entente très complexe dont certains aspects restent à préciser et qui contient certaines dispositions que toute personne s'occupant intelligemment de ses affaires personnelles, et à plus forte raison des affaires de la nation, devrait refuser de signer.
Third, it is a complex, open-ended agreement with a number of provisions no sensible person should sign regarding his own personal affairs, let alone the affairs of the nation.

Nous avons des ententes très complexes que nous avons conclues avec diverses parties.
We do have very complex agreements that we have reached with various parties.

C'est une entente très complexe, un problème compliqué.
It is a very complex agreement, a complex problem.