D'aucuns se demandent si, dans le cas où la médiation portait fruit, du moins en partie, et que les parties signaient cet accord et arrivaient à une entente, cette entente serait contraignante ou s'il serait possible de reprendre les discussions à ce sujet.
The concern was raised that if mediation were successful, at least in part, and the parties signed off on that agreement and came to a conclusion, the part they signed off wouldn't be binding and they would have the ability to reopen that.