Traduction de «entente commerciale fera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Entente commerciale de blocage de places [ Entente commerciale de réservation d'espace ]
Block Space Commercial Agreement

entente sectorielle [ accord commercial sectoriel | entente commerciale sectorielle | accord sectoriel ]
sectoral trade agreement [ sectoral agreement | sector-specific trade agreement | sector trade agreement ]

entente commerciale Canada-Union européenne
Canada-European Union Trade Agreement

entente | pratique commerciale restrictive
restrictive trade practice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette entente commerciale fera du Canada l'une des rares économies développées à bénéficier d'un accès préférentiel à deux des plus grands marchés au monde, les États-Unis et l'Union européenne, qui, ensemble, représentent plus de 800 millions de consommateurs et presque la moitié du produit intérieur brut mondial.
That trade agreement would make Canada one of only a few developed economies to have preferential access to two of the world's largest markets, the EU and the U.S., which together represent more than 800 million consumers and almost half of the global gross domestic product.

Ils prient le gouvernement du Canada de mettre en oeuvre une politique de l'automobile et de veiller à ce que le Canada ne conclue pas avec la Corée une entente commerciale boiteuse qui fera disparaître encore plus d'emplois dans le secteur manufacturier au Canada.
They are calling upon the Government of Canada to deliver an automotive policy and to ensure that Canada does not enter into a lopsided Korea trade deal that will cost more Canadian manufacturing jobs.

Cette entente protégera la part canadienne du marché, fera disparaître les droits imposés par les États-Unis et les nombreuses restrictions commerciales exercées par l'industrie américaine et assurera aux exportateurs canadiens des revenus de quelque 4 milliards de dollars américains. Nous nous étions engagés à conclure une entente qui servirait les meilleurs intérêts du Canada.
It will protect Canadian market share, eliminate U.S. duties and the relentless trade actions brought on by the U.S. industry, and return to Canadian exporters some $4 billion U.S. Our obligation was to conclude a deal that is in Canada's best interest.

La compagnie dominante nous facturera ces services, et toute entente commerciale se fera donc strictement dans l'avantage financier de la compagnie dominante.
The dominant airline will be charging us for these services, so any commercial agreement will strictly be to the cash benefit of a dominant airline.