Vertaling van "entendu mme lucie " (Frans → Engels) :

Mme Lucie Lemieux-Brossard: J'aimerais ajouter que j'ai fait partie du groupe de travail qui a visité tout le pays l'an dernier, et ce qui est écrit ici reflète ce que j'ai entendu dans toutes les régions du pays, tant de la part de groupes que de la part de particuliers.
Ms. Lucie Lemieux-Brossard: I might add that I was a member of the task force that went across the country last year, and what's in there reflects what I heard in every part of the country from both groups and individuals in group meetings.

Nous avons entendu Mme Lucie Lamarche, Mme Andrée Côté et d'autres représentantes de la Fédération des femmes du Québec.
We have heard from Professor Lucie Lamarche, Ms Andrée Cote and other representatives from the Fédération des Femmes du Québec.

Mme Lucie Lamarche, professeure de sciences juridiques à l'UQAM — que vous avez déjà entendue — et Mme Liliana Tojo, de CEJIL, qui est une organisation de défense des droits humains en Amérique latine, ont éveillé notre intérêt à revoir notre analyse de la Convention américaine sur les droits humains et, surtout, à poursuivre notre réflexion.
Ms Lucie Lamarche, Professor of Legal Philosophy at the Université du Québec in Montreal — you have already heard from her — and Ms Liliana Tojo, from CEJIL, which is a Latin American human rights advocacy group, encouraged us to look at the American Convention on Human Rights, and to continue our discussion on this issue.