Traduction de «entendu mes commentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients
collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires
request for comment | RFC [Abbr.]

demande entendue et approuvée | pétition entendue et approuvée
petition heard and recommended

droit de l'enfant d'être entendu | droit du mineur d'être entendu
right of the child to be heard

commentaire de loi
commentary on a law [ Comments(ECLAS) ]

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

recueillir des commentaires d'employés
collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez entendu mes commentaires au sujet de la construction de la première église catholique à Halifax.
You heard my comment about the building of the first Catholic Church in Halifax.

Vous avez entendu mes commentaires sur ce qui se passe avec Quebecor au Québec et ce que j'ai dit sur les deux articles.
You heard my comments on what is happening with Quebecor in Quebec and my reference to the two articles.

Si vous avez entendu mes commentaires, vous saurez que toutes les parties de notre entreprise ont participé à l'exercice visant à équilibrer notre budget.
If you heard my comments, you'll realize that every part of our corporation took part in the exercise to balance our budget.

J’ai aussi entendu plusieurs commentaires sur l’idée de passer à une réduction de 30 %.
I have also heard a number of comments about the progression to a 30% reduction.

M. Michael Anderson: Aviez-vous entendu mes commentaires sur la recommandation de la commission royale?
Mr. Michael Anderson: Had you heard my comments on the royal commission's recommendation?

Vous avez aujourd’hui entendu des réactions largement positives et il est évident que vous avez également entendu nos commentaires dans le cadre d’autres séances.
You have heard today a largely positive reaction and it is clear that you have also heard our comments made at other sittings.

Il a également entendu les commentaires des principaux dirigeants de l'opposition.
He also heard comments from the main opposition leaders.

Mesdames et Messieurs, maintenant que j’ai entendu vos commentaires, je vais reprendre chacun de ces sujets séparément : en premier lieu, l’aide au développement.
Having heard your comments, I am going to refer to each of these issues: firstly, development aid.

Certains auront certainement entendu les commentaires qu'il a faits lors d'une récente interview sur la chaîne CBS.
Others will have seen the comments he made during a recent CBS interview.

Vous avez entendu mes commentaires sur les affaires de la compétence, sur les questions constitutionnelles et sur l'article 61.
You have heard my comments with respect to jurisdiction, constitutional issues, and clause 61.