Traduction de «entendrons maintenant notre » (Français → Anglais) :

Conformément à notre ordre du jour, nous entendrons maintenant notre témoin, M. David Miller, secrétaire adjoint du Secteur de la gestion des dépenses au Conseil du Trésor.
The next thing on our agenda is the witness we have before us today, who is David Miller, assistant secretary, expenditure management sector, from the Treasury Board.

Mesdames et messieurs les sénateurs, nous entendrons maintenant notre prochain témoin, la commissaire aux langues officielles, Mme Dyane Adam.
Honourable senators, we will now turn to our next witness, the Commissioner of Official Languages, Ms. Dyane Adam.

Le président : Honorables sénateurs, nous entendrons maintenant notre troisième groupe.
The Chair: Honourable senators, we will now hear from our third panel.

Nous entendrons maintenant notre groupe de la Saskatchewan.
We will now hear from our Saskatchewan group.

Nous entendrons maintenant notre comptable, Doug Stroh.
We'll now hear from our accountant, Doug Stroh.