Chers collègues, comme il pourrait y avoir un vote à la Chambre, nous entendrons dès maintenant, comme convenu, les autres témoins que nous devions entendre pendant la deuxième heure de la réunion.
We certainly appreciate that opening statement. Colleagues, as we had determined, because of the possibility of a vote in the House, we will now move to the additional witnesses we had planned to hear in the second hour.
