Vertaling van "entendre votre point " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.

portail Votre point de vue sur l'Europe
Your Voice in Europe portal

Elaboration interactive des politiques - Votre point de vue sur l'Europe | initiative EIP | EIP [Abbr.]
Interactive Policymaking - your voice in Europe | IPM [Abbr.]

Être à la fine pointe. La formation, clé du succès de votre entreprise
Get the Competitive Edge. The training imperative

Votre point de vue compte pour nous
Your View Matters

Objectif 2020 - Un point de départ : Connaître votre opinion
Blueprint 2020 : Getting Started - Getting Your Views

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais entendre votre point de vue là-dessus.
I'd like you to comment on this practice.

C'était intéressant d'entendre votre point de vue.
It was interesting to have your side of it.

Je voudrais entendre votre point de vue à cet égard, de même que vous convier à la conférence de presse de demain, à laquelle j’espère que vous serez présent.
I would like to hear your opinion about this and I cordially and respectfully invite you and expect to see you at tomorrow’s press conference.

Je vous remercie de votre soutien et je me réjouis d’entendre vos points de vue.
So I thank you for your support and I look forward to hearing your views.

Nous aimerions entendre votre point de vue sur ce sujet, Madame la Commissaire Kuneva.
We should like to hear your opinion on this, Commissioner Kuneva.

Nous souhaitons entendre votre point de vue sur le développement de la démocratie au Qatar.
We wish to hear your views on the development of democracy in Qatar.

Nous ne sommes toutefois pas ici pour dénigrer Monsanto, mais pour entendre votre point de vue ainsi que le point de vue scientifique et bien sûr, nous sommes également ici pour entendre les agriculteurs et les producteurs primaires.
But we're not here to put Monsanto down. We're here to hear your side of it and the science side of it, and of course we're here to hear the rural community, the farmer and primary producer side of it as well.

J'aimerais entendre votre point de vue là-dessus en tant que représentant du Conseil de développement de l'Ouest-de-l'Île, qui couvre une municipalité qui fait partie de ma circonscription, d'où l'intérêt que je porte à cette question.
I would like to hear your point on this as a representative of the West Island Development Council, which covers a city that is part of my riding, and that is why I'm so interested in this issue.

Comme vous l'avez entendu, le grand chef Phillips et Mme Eberts ont fait de nombreux commentaires sur ce processus, mais je suis curieuse d'entendre votre point de vue sur le processus de ratification communautaire, particulièrement sur le rôle du vérificateur, à la lumière de tout ce qui a été dit et du fait que les gens hors réserve ont le droit de vote.
As you have heard, Grand Chief Phillips and Ms. Eberts have made many comments about this process, but I am curious about what your view of the community ratification process, particularly the role of the verification officer in light of everything that has been said and the fact that people off reserve get to vote.