Vertaling van "entendre que linda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

demande à entendre | pétition à entendre
petition fixed for hearing

capacité d'entendre
Ability to hear

linda
Linda

Faire entendre nos voix: le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle [ Faire entendre nos voix ]
Making our voices heard: Canadian broadcasting and film for the 21st century [ Making our voices heard ]

entendre sur les motifs d'asile | entendre
interview on the grounds for asylum | hear

S'entendre pour agir [ S'entendre pour agir : l'intégration économique des personnes handicapées ]
A Consensus for Action [ A Consensus for Action : the Economic Integration of Disabled Persons ]

laisser entendre
drop a hint

se voir refuser le droit de se faire entendre en audience publique
be denied one's day-in-court

entendre | interroger
question | examine | interrogate

entendre préalablement
hear in advance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous allons maintenant entendre Mme Linda Savoie, de Condition féminine Canada.
We are now going to hear from Linda Savoie from the Status of Women Canada.

C'est à l'Arrows Club qu'on pouvait entendre des artistes comme Teddy Pendergrass, Ben E. King ainsi que Ike et Tina Turner, sans oublier des artistes locaux tels Gordon et Harold Johnston, et Linda Carvey.
Honourable senators, the Arrow's Club hosted such acts as Teddy Pendergrass, Ben E. King, and Ike and Tina Turner, but also local musicians such as Gordon and Harold Johnston, and Linda Carvery.

Si la ministre y était allée, elle aurait pu entendre le D Joseph Hewett, le D James McGuckin et Linda Hume-Sastre, une patiente étonnante.
If the minister had been there to hear Dr. Joseph Hewett, Dr. James McGuckin, and the amazing patient Linda Hume-Sastre, she would have understood how much we care about moving forward immediately on these actions.

Le premier grand développement s'est produit quand le premier ministre du Canada est intervenu à la Chambre des communes et a laissé entendre que Linda Keen, alors présidente de la Commission canadienne de sûreté nucléaire, un organisme quasi judiciaire, faisait simplement le jeu du Parti libéral du Canada en ne cédant pas aux pressions que le gouvernement exerçait sur elle.
The first ground breaking development was when the Prime Minister of Canada stood up in the House of Commons and labelled Linda Keen, who was then the chair of the quasi-judicial Canadian Nuclear Safety Commission, a Liberal appointee who he implied was simply doing the bidding of the Liberal Party of Canada by not folding to the pressure being brought to bear on her by the government.

Un témoin a mentionné qu’elles s’ajoutent à un réseau de stations communautaires qui rejoignent les trois quarts des francophones de la province, permettant à la « collectivité acadienne de s’entendre et de faire entendre ses opinions pour la première fois de son histoire » (M Marie-Linda Lord, 22 avril 2005)
A witness before the committee noted that this added to a network of community stations that reached three-quarters of the francophones in the province and allowed the “Acadian community to listen to itself and what it has to say for the first time in its history” (Professor Marie-Linda Lord, April 22, 2005).