Que le comité se réunisse dans la semaine du 10 avril afin d'entendre tous les témoins pouvant faire la lumière sur la gestion actuelle des Aéroports de Montréal, et notamment Mme Nycol Pageau-Goyette, présidente et chef de la direction d'ADM.
That the committee convene during the week of April 10 to hear all the witnesses who could shed light on the current management problems of Montreal Airport (ADM), specifically Ms. Nycol Pageau-Goyette, Chair and President of ADM.