Traduction de «entendre m vellacott » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

demande à entendre | pétition à entendre
petition fixed for hearing

capacité d'entendre
Ability to hear

se voir refuser le droit de se faire entendre en audience publique
be denied one's day-in-court

auditionner des témoins | entendre des témoignages
heed witness accounts | verify witness statements | hear witness accounts | listen to witness accounts

laisser entendre
drop a hint

entendre des arguments juridiques
note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sachez que, chaque fois que je dirai «je», vous devrez entendre Maurice Vellacott.
Every time he refers to “I” here, it's Maurice Vellacott who's speaking.

Nous allons d'abord entendre Maurice Vellacott, et ensuite Christiane.
It's Maurice Vellacott first, and then Christiane again—

Je pense que je dois d'abord entendre M. Vellacott.
I'm just wondering if we could call the question.

Nous allons maintenant procéder à un vote par appel nominal à propos du deuxième sous-amendement touchant l'amendement C-45, page 191 (L'amendement est rejeté par 8 voix contre 1 ) Le président: Nous allons maintenant entendre M. Vellacott, qui prononcera ses dernières remarques sur l'amendement CA-45.
We will have a recorded vote on the second subamendment to amendment CA-45, on page 191 (Amendment negatived: nays 8; yeas 1) The Chair: We'll go to Mr. Vellacott for closing remarks on amendment CA-45.

(1830) Le président: Nous allons entendre M. Vellacott en ce qui concerne ce sous-amendement.
(1830) The Chair: We'll go to Mr. Vellacott on the subamendment.