Vertaling van "entendre m david " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration commune du ministre des Affaires étrangères d'Israël, M. David Levy, et du ministre des Affaires étrangères du Canada, M. Lloyd Axworthy
Joint statement by David Levy, Foreign Minister of Israel and Lloyd Axworthy, Foreign Affairs Minister of Canada

demande à entendre | pétition à entendre
petition fixed for hearing

écarteur à crémaillère de David | écarteur médullaire de David
David muscle retractor

capacité d'entendre
Ability to hear

Musée David M. Stewart
David M. Stewart Museum

Salon David M. Stewart
David Stewart Hall

laisser entendre
drop a hint

auditionner des témoins | entendre des témoignages
heed witness accounts | verify witness statements | hear witness accounts | listen to witness accounts

entendre des arguments juridiques
note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'abord, nous allons entendre M. David Baird, de Toronto.
First, we will hear from Mr. David Baird of Toronto.

Nous allons maintenant entendre M. David Paterson, directeur exécutif de l'Alliance canadienne de technologie de pointe.
We'll now hear from CATA and Mr. David Paterson, the executive director. Welcome.

Nous allons maintenant entendre M. David Mason, directeur exécutif de Visible Government.
We're now going to hear from Mr. David Mason, executive director of Visible Government.

J’appelle David Cameron à entendre raison et à sauver à la fois le porte-avions HMS Ark Royal et au moins un minimum de Harriers.
I appeal to David Cameron to see sense and reprieve both the carrier HMS Ark Royal, and at least a minimum number of Harriers.

J'ai été fort surpris d'entendre son collègue, David Hammerstein Mintz – avec qui je m'entends fort bien – affirmer que selon lui, mon rapport est dangereux pour la neutralité du réseau.
I was absolutely astounded to hear from her colleague, David Hammerstein Mintz – who I get on very well with – that he considers my report to be dangerous to net neutrality.

Je vous demande donc de bien vouloir le faire (1230) Le président: Si les membres du comité sont d'accord, nous allons entendre M. David Levy.
So I ask you to please do it (1230) The Chair: If members agree, we will hear from Mr. David Levy.

- (EN) Monsieur le Président, j’interviens pour répondre aux propos inacceptables qui viennent d’être tenus par M. Gollnisch, qui a laissé entendre au sujet de David Kelly, et je cite: que "ses déclarations avaient été suivies de sa mort suspecte", et que Tony Blair avait menti.
– Mr President, I rise in response to the outrageous comments just made by Mr Gollnisch, who implied that David Kelly, and I quote: 'died in suspect circumstances', and that Tony Blair lied.

Le sénateur Patterson : J'ai été ravi d'entendre M. David et ses collègues dire que ce n'est pas une question de compétence ni de droits.
Senator Patterson: I was really pleased to hear Chief David and his colleagues say that this is not about jurisdiction or rights.