Pour sa part, la Commission entend dès le début de l'année prochaine publier au Journal Officiel une liste noire des navires sous-normes en anticipation de l'entrée en vigueur de la directive sur le contrôle dans les ports.
The Commission, for its part, plans to publish a blacklist of substandard ships in the Official Journal at the beginning of next year, ahead of the entry into force of the directive on port control.