Traduction de «entend changer radicalement » (Français → Anglais) :

Le traitement des affaires de l'ANI par les tribunaux et la coopération entre les institutions doivent s'améliorer si l'Agence entend changer radicalement les mentalités à l'égard de l'intégrité.
The handling of ANI cases by the courts and the cooperation between institutions needs to improve if the Agency is to serve its purpose as driving a major shift in attitudes towards integrity in Romania.

On entend dire que le trafic conteneurisé présente une occasion de changer radicalement notre mode de fabrication des produits, car le transport, comme je l'ai dit tout à l'heure, est un catalyseur.
You are hearing about how the container traffic has an opportunity to fundamentally change how we manufacture products, because transportation, as I said earlier, is an enabler of what we can do.

La Commission entend-elle intervenir afin de faire en sorte que l’examen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel soit l’occasion de changer radicalement la donne?
Will the Commission take action to ensure that the mid-term review of the long-term budget radically changes this situation?

La Commission entend-elle intervenir afin de faire en sorte que l'examen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel soit l'occasion de changer radicalement la donne?
Will the Commission take action to ensure that the mid-term review of the long-term budget radically changes this situation?