Traduction de «ensuite geoff » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Prix Geoff Gowan
Geoff Gowan Award

des règles d'abord, un statut ensuite
standards before status

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

Économiser l'énergie, convertir ensuite
First Conserve, Then Convert

ordre lié | ordre DAE | ordre «d'abord et ensuite»
contingent order | contingency order | combination order

Se défendre même si mort s'ensuit [ Piyautailili ]
Defend even unto death [ Piyautailili ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Clifford Mackay: Je peux essayer d'y répondre de façon générale et je demanderai ensuite à mon collègue Geoff de vous donner plus de précisions.
Mr. Clifford MacKay: I can try to give you a general answer and then I'd ask my colleague Geoff, if he has more detailed information, to please comment.

Le président: Gerald Keddy, puis Jacques Saada et ensuite Geoff Regan.
The Chair: Gerald Keddy, then Jacques Saada, and then Geoff Regan.

Le président: Pierre Brien, Jay Hill et ensuite, Geoff Regan.
The Chair: Pierre Brien, Jay Hill, and then Geoff Regan.

Le président: Nous avons ensuite Geoff Regan, Paul Macklin, Pierre Brien, John Harvard, Marlene Catterall et Yvon Godin.
The Chair: Next we have Geoff Regan, Paul Macklin, Pierre Brien, John Harvard, Marlene Catterall, and Yvon Godin.

M. Geoff Regan: Monsieur le Président, étant donné l'esprit de coopération que nous constatons depuis quelques instants, je me demande si la Chambre consentirait à passer aux questions au Feuilleton pour ensuite revenir à la question à l'étude.
Mr. Geoff Regan: Mr. Speaker, in the spirit of co-operation that we have seen in the last few moments, I wonder if you might find consent to go to order paper questions and then revert back to the matter at hand.