Traduction de «ensuite claude » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude
greengage | greengage plum

reine-claude [ prune Reine-Claude ]
greengage [ greengage plum ]

syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]
Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]

des règles d'abord, un statut ensuite
standards before status

la liste des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole

syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner syndrome

à l'examen : syndrome de Claude Bernard-Horner
O/E - Horner's syndrome

Syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner's syndrome

Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Se défendre même si mort s'ensuit [ Piyautailili ]
Defend even unto death [ Piyautailili ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aileen Carroll est la suivante, ensuite Claude et ensuite Carolyn Bennett.
Aileen Carroll's next, then Claude, and Carolyn Bennett.

M. Jean‑Claude Juncker dressera ensuite un tableau de l'évolution récente de la situation dans la zone euro.
Jean-Claude Juncker will then debrief on latest developments in the euro area.

M. Jean-Claude Juncker proposera ensuite de désigner le président du sommet de la zone euro.
Jean-Claude Juncker will then propose to designate the President of the Euro Summit.

Ensuite, concernant le processus de déréglementation à l'œuvre, je cite encore, «il faut refuser tout ralentissement des réformes structurelles» (Christine Lagarde), «tout ce qui peut être fait pour renforcer la flexibilité de l'économie est bon à prendre» (Jean-Claude Trichet), «il faut réformer le marché du travail, des biens et des services, il faut que la concurrence gagne plus d'espace» (Jean-Claude Juncker).
Next, with regard to the deregulation process under way, I quote Christine Lagarde: ‘We must not allow any slowing-down of the structural reforms’; Jean-Claude Trichet: ‘Anything that can be done to improve the flexibility of the economy is good enough for us’; and Jean-Claude Juncker: ‘We must reform the labour market and the markets in goods and services.

Ensuite, l’affirmation enfin explicite que les réformes sur le marché du travail ne portent pas sur une modération salariale inconditionnelle, mais bien, comme l’a dit M. Jean-Claude Juncker, sur une modération qualifiée par une proportionnalité avec la croissance de la productivité et que l’on construit cette croissance par une amélioration du capital humain, par la formation et par la recherche, et non pas par la baisse des garanties sociales.
Secondly, there is what is, in short, the explicit affirmation that the labour market reforms do not relate to an unconditional wage moderation, but rather, as Mr Juncker said, to a moderation qualified by means of proportionality with productivity growth and that this growth is being created by means of improved human capital, training and research, and not by means of a reduction in social guarantees.

Nous entendrons ensuite Claude Grenier, directeur général, et George Kakayuk, président de la Taqramiut Nipingat Incorporated.
After that we have Claude Grenier, director general, and George Kakayuk, president, from Taqramiut Nipingat Incorporated.

Ensuite, le président de La Poste, M. Claude Bourmaud, qui a expliqué récemment que la prochaine décennie allait annoncer la transformation la plus profonde jamais connue par les opérateurs postaux du monde entier.
Secondly, the President of La Poste, Mr Claude Bourmaud, recently explained how the coming decade will herald the most profound transformation ever for postal operators around the world.

Claude Julien examinait ensuite une autre hypothèse, fondée sur plusieurs citations de Helmut Schmidt, alors chancelier allemand, et d'un européen atlantiste aussi acquis à ces deux ideaux que Raymond Aron, tous deux persuadés que les États-Unis étendaient leur tutelle sur le projet européen.
Julien went on to consider a further hypothesis, based on quotations from Helmut Schmidt, the then German Chancellor, and Raymond Aron, an Atlanticist European firmly convinced of both those ideals. Both men believed the United States was lending its tutelage to the European project.