Traduction de «ensemble pour prélèvement sanguin vacutainer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ensemble pour prélèvement sanguin Vacutainer
Vacutainer blood collection set

garrot pour prélèvement sanguin Vacutainer
Vacutainer blood collection tourniquet

ensemble pour prélèvement sanguin
blood collection set

tube sous vide citrate de sodium 0,109M (3,2%) dilution 9/10 pour prélèvement sanguin
Evacuated blood collection tube with sodium citrate 1/9

tube sous vide citrate théophylline adénosine dipyramidole (CTAD) pour prélèvement sanguin
Evacuated blood collection tube with citrate and theophylline and adenosine and dipyramidole

lancette pour prélèvement sanguin à usage unique
Blood lancet single-use

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prélèvements sanguins, études radiologiques et autres analyses cliniques sont indispensables à la connaissance des conséquences d'accidents corporels, et leur exécution devrait être codifiée, voire harmonisée, dans l'ensemble de l'Union européenne.
Blood samples, radiological studies and other clinical analyses are essential for an understanding of the consequences of accidents resulting in injuries, and the way in which they are carried out should be codified or harmonised throughout the EU.

Enfin, lors d’études sur l’ensemble des conducteurs, le consentement des conducteurs est essentiel au prélèvement sanguin ou urinaire, limitant ainsi la généralisabilité des résultats.
Lastly, in studies of all drivers, the consent of drivers is required to take a blood or urine sample, thus limiting the possibility of generalizing results.

Cette étude révèle aussi que sur l’ensemble de l’échantillon, l’incidence du cannabis mesuré par prélèvement sanguin (9,6 %) se rapproche de l’incidence de la conduite sous l’influence de l’alcool (10,6 %).[15]
This study also shows that in the whole sample, the incidence of cannabis as measured by taking a blood sample (9.6%) is close to the level of driving under the influence of alcohol (10.6%).[15]