Dans le cadre d'une action globale liée à l'ensemble des initiatives énumérées ci-après, la Commission travaillera avec les États membres, les autorités de contrôle et les parties intéressées pour déterminer les causes et définir les solutions envisageables à cette série de problèmes.
As a general action point applicable to all initiatives listed below, the Commission will work with the Member States, supervisory authorities and interested parties to determine the causes of and design feasible solutions for this set of problems.