Traduction de «enseigner le braille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enseigner le braille
educate on braille | provide instruction on braille | explain braille | teach braille

préposé au duplicateur en braille [ préposée au duplicateur en braille | polycopieur en braille | polycopieuse en braille ]
Braille duplicator

opérateur de clavier de composeuse en braille [ opératrice de clavier de composeuse en braille | claviste à la composeuse en braille ]
Braille keyboard operator [ Braille typesetting keyboard operator ]

braille [ écriture Braille | système Braille ]
braille [ Braille ]

caractère Braille | écriture Braille
Braille

enseignement
teaching [ tuition ]

enseignant-chercheur assistant | enseignant-chercheur assistant/enseignante-chercheuse assistante | assistant enseignant-chercheur/assistante enseignante-chercheuse | attaché temporaire d’enseignement et de recherche/attachée temporaire d’enseignement et de recherche
junior lecturer | university assistant instructor | assistant lecturer | assistant lecturer in university

enseignement supérieur – premier niveau | premier cycle de l'enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement supérieur | premier niveau de l’enseignement tertiaire
first stage of tertiary education

assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne
provide training on e-learning | train the e-trainer

cycle élémentaire | cycle primaire | éducation primaire | enseignement du premier degré | enseignement élémentaire | enseignement primaire
elementary cycle | elementary education | primary education

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toute manière, parmi les services qu'on offre à l'Institut Nazareth et Louis-Braille, il y a toute la dimension de l'enseignement du braille.
In any case, one of the services we offer at the Institut Nazareth et Louis-Braille is the teaching of braille.

On a mandaté un comité, dont je m'occupe aussi, de revoir la méthode d'enseignement du braille en fonction des nouvelles règles du nouveau code.
We mandated a committee, which I also look after, to review braille teaching methods based on the new code's new rules.

On offre aussi des services de soutien psychologique et d'enseignement du braille à des usagers de tout âge.
We also provide psychological support services and lessons in braille to people of all ages.

Il suggère l'apprentissage du langage des signes dans les écoles primaires, ainsi que le recrutement d'enseignants qualifiés pour utiliser le Braille et d'autres méthodes appropriées pour aider les enfants handicapés.
It suggests teaching sign language in primary schools, hiring teachers qualified to use Braille and other appropriate modes to support pupils with disabilities.

J'utilise le braille en français, mais malheureusement, je ne l'enseigne pas.
I do agree with you, but my understanding is that I am just here to talk about the effects, or some of the issues around it. So I'm not an expert in the new European standard of French Braille, because we don't use it at work.

Moins de 10 d'entre eux apprennent le braille, mais peu importe le nombre, ils ont tous droit à un enseignement de qualité.
Fewer than 10 of them learn braille, but regardless of the number that do, they are all entitled to quality teaching.

Il ne s'agit pas seulement de l'accès physique aux locaux des établissements d'enseignement ou des bibliothèques, mais également de la possibilité d'accéder aux œuvres dans des formats adaptés à leurs besoins (écriture braille, gros caractères, audiolivres, livres électroniques accessibles, etc.).
To this end they not only need physical access to premises of educational establishments or libraries but also the possibility of accessing works in formats that are adapted to their needs (e.g. Braille, large print, audio-books and accessible electronic books).