Traduction de «enroulement de transformateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enroulement de transformateur
transformer winding

température de l'enroulement du transformateur
transformer winding temperature

transformateur à enroulements [ transformateur bobiné ]
coil transformer

transformateur mis à la terre au centre de son enroulement
midpoint-grounded transformer

Sécurité des transformateurs, blocs d'alimentation et analogues – Partie 2 : Règles particulières pour les transformateurs d'isolement à enroulement séparés pour usage général
Safety of Power Transformers, Power Supply Units and Similar – Part 2: Particular Requirements for Separating Transformers for General Use

transformateur de réglage sur l'enroulement haute tension
high-tension winding regulating transformer

transformateur à double enroulement
double wound transformer

transformateur à enroulements séparés
separate winding transformer | separated windings transformer

transformateur sec à enroulements enrobés
encapsulated winding dry-type transformer

conducteur de machine de moulage par enroulement filamentaire | technicien enroulement filamentaire | conducteur de machine de moulage par enroulement filamentaire/conductrice de machine de moulage par enroulement filamentaire | conductrice de machine de moulage par enroulement filamentaire
filament winder operative | filament winding machine operative | filament winding machine tender | filament winding operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«tension la plus élevée pour le matériel» (Um) applicable à un enroulement, la tension r.m.s. entre phases dans un système triphasé pour lequel un enroulement de transformateur est conçu aux fins de son isolation;
‘Highest voltage for equipment’ (Um) applicable to a transformer winding is the highest r.m.s phase-to-phase voltage in a three-phase system for which a transformer winding is designed in respect of its insulation.

(vi) s’il s’agit d’un transformateur triphasé qui comporte plusieurs enroulements haute tension et un rapport de tension autre que 2:1, la norme d’efficacité énergétique minimale prévue à la colonne II de la partie 5 de l’annexe I ou obtenue par interpolation conformément au sous-alinéa (v), est réduite de 0,11.
(vi) if the product is a three-phase transformer having multiple high-voltage windings and a voltage ratio other than 2:1, the minimum energy efficiency standard specified in column II of Part 5 of Schedule I or interpolated in accordance with subparagraph (v) is reduced by 0.11.

l'adéquation, dans le temps, des concessions accordées pour les transformateurs sur poteaux et pour certaines combinaisons de tensions d'enroulements, s'agissant des transformateurs de moyenne puissance;
whether concessions made for pole-mounted transformers and for special combinations of winding voltages for medium power transformers are still appropriate,

«transformateur de type sec», un transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements ne sont pas immergés dans un liquide isolant;
‘Dry-type transformer’ means a power transformer in which the magnetic circuit and windings are not immersed in an insulating liquid.

«transformateur immergé dans un liquide», un transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans un liquide;
‘Liquid-immersed transformer’ means a power transformer in which the magnetic circuit and windings are immersed in liquid.

transformateurs à enroulements basse tension spécialement conçus pour être utilisés avec des redresseurs afin de fournir une alimentation en courant continu;
transformers with low-voltage windings specifically designed for use with rectifiers to provide a DC supply,