Vertaling van "enregistré quelques avancées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Quelques dimensions financières et économiques des organismes de charité enregistrés et du bénévolat au Canada
Some Financial and Economic Dimensions of Registered Charities and Volunteer Activity in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Bosnie-Herzégovine a enregistré quelques avancées en matière d'application des règles de concurrence.
Bosnia and Herzegovina made some progress with the enforcement of competition rules.

Depuis le dernier rapport de la Commission en juillet 2012, la Bulgarie a enregistré quelques avancées.
Since the Commission's last report in July 2012 Bulgaria has taken a few steps forward.

Le rapport de ce jour conclut que depuis le dernier rapport de la Commission, en juillet 2012, la Bulgarie a enregistré quelques avancées.
Today's report concludes that since the Commission's last report in July 2012 Bulgaria has taken a few steps forward.

Depuis le dernier rapport de la Commission, en juillet 2012, la Bulgarie a enregistré quelques avancées.
Since the Commission's last report in July 2012 Bulgaria has taken a few steps forward.

Le Kosovo a enregistré quelques avancées en ce qui concerne la gestion intégrée des frontières.
Kosovo has made some progress as regards integrated border management.

Le Kosovo a enregistré quelques avancées en ce qui concerne la gestion intégrée des frontières.
Kosovo has made some progress as regards integrated border management .

Quelques avancées limitées ont été observées en ce qui concerne l'environnement des entreprises, notamment pour les permis de construire, les transferts de propriété, l'enregistrement des entreprises et les sorties de marché.
Some limited improvements in the business environment can be recorded, especially in the areas of construction permits, transfer of property, business registration, and market exit.

Dans le domaine de l'agriculture, le développement rural a enregistré quelques avancées limitées.
In agriculture some limited progress was achieved on rural development.