Traduction de «enregistreur de profondeur-temps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enregistreur de profondeur-temps
Time Depth Recorder | TDR [Abbr.]

enregistreur de temps
time plotter

enregistreur du temps de marche
running-time recorder

enregistreur de temps de passage d'aiguillage de sortie | OSTR
outer switch time recorder | OSTR

enregistreur de temps
telltale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un ou des enregistreurs de temps répondant aux conditions fixées au point c), 4.
one or more time recorders satisfying the requirements laid down in point (c)(4).

Certains États membres ont réformé en profondeur leurs systèmes de fixation et d’indexation des salaires, afin que l’évolution des salaires reflète mieux celle de la productivité au fil du temps.
Some Member States have introduced far-reaching reforms of their wage-setting and indexation systems to ensure that wage developments better reflect productivity developments over time.

[25] Adapter les marchés aux énergies renouvelables implique que les marchés à court terme doivent évoluer vers davantage de liquidité et de profondeur, ainsi que vers un fonctionnement en temps réel.
[25] Making markets fit for renewables means short term markets need to develop into deep, liquid and real time functioning.

Accessoires de plongée — Profondimètres et instruments combinant la mesure de la profondeur et du temps — Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai
Diving accessories — Depth gauges and combined depth and time measuring devices — Functional and safety requirements, test methods

252. Un enregistreur pouvant être ramené au zéro doit être muni d’un dispositif permettant d’assurer convenablement le retour de l’indicateur au zéro et, dans un enregistreur de type calculateur, l’indicateur du montant en argent doit retourner au zéro en même temps que l’indicateur de la quantité.
252. A resettable register shall have means to return the register accurately to zero, and the money register of a computing type register shall return to zero at the same time that the quantity register is returned to zero.

b) comprend un appareil enregistreur lorsque la profondeur maximale de plongée est supérieure à 55 m.
(b) include a recording system where the maximum depth of the dive is greater than 55 m.

Nous n'avons eu ni le temps nécessaire ni la chance de s'asseoir ensemble et d'examiner en profondeur le but visé par mon projet de loi. Par conséquent, pour que les partis à la Chambre aient la chance d'examiner mon projet de loi en profondeur, il faudrait au moins qu'il puisse être discuté en comité.
That is why all of the parties in the House should at least have a chance to take a thorough look at my bill in committee.

Pour une image de 470 kilo-octets (800 × 600 pixels et une profondeur de couleur de 8 bits, par exemple), le temps de réponse pour l'envoi de la première réponse à une demande de carte (Accéder à une carte) à un service de consultation est de cinq secondes au maximum dans une situation normale.
For a 470 Kilobytes image (e.g. 800 × 600 pixels with a colour depth of 8 bits), the response time for sending the initial response to a Get Map Request to a view service shall be maximum 5 seconds in normal situation.

La communication envisage également une variante en un temps de ce scénario de réforme en profondeur, qui exigerait du secteur des adaptations très rapides et profondes.
The Communication also considers a “one-step” variant of this profound reform approach, which would require very rapid and demanding adjustments in the wine sector.