Vertaling van "enregistreur de faisceaux électroniques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enregistreur de faisceaux électroniques
electron beam recorder

générateur de patrons de faisceaux électroniques
electron-beam pattern generator

nanolithographie à faisceaux électroniques
electron-beam nanolithography

encre à faisceaux électroniques
electrom beam ink

chauffage par faisceaux électroniques
heating by electron beam

Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides [ Normes de conception, de composition, de construction et de fonctionnement des enregistreurs électroniques et des dispositifs auxiliaires intégrés aux ensembles de mesurage de liquides, ainsi que les caractéristiques de leur installation et utilisation ]
Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications [ Specifications Relating to the Design, Composition, Construction and Performance of Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies for Liquids and Relating to the Installation and use thereof ]

interrupteur électronique à faisceaux
bram switching tube

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(vi) Enregistrement des données: L'hélicoptère doit être doté de matériel permettant l'enregistrement des moyens acoustiques passifs et actifs, de détection thermique par balayage frontal (FLIR), de guerre électronique, de communications et de données de mission, et équipé d'enregistreur de données de vol (CVR) et d'un enregistreur de conversations au poste de pilotage FDR.
(vi) Data recording: Aircraft must have equipment that is capable of recording passive and active acoustics, forward looking infra red, FLIR, electronic warfare, communications and mission data, and must be equipped with cockpit voice recorder/flight data recorder, CVR/FDR.

Les enregistreurs de bord électroniques sont de bonnes mesures de sécurité.
Electronic onboard recorders are a good means to safety.

La technique «E-beam» consiste à utiliser des faisceaux électroniques parallèles qui «écrivent» le croquis d'un circuit sur une plaquette (sans projection de masque).
E-beam' consists in using parallel electronic beams that 'write' the blueprint of a chip on a wafer (without any mask).

Les faisceaux de fils électriques sont des systèmes de fils électriques combinés destinés aux véhicules automobiles et servant à fournir l'électricité nécessaire au fonctionnement des composants électroniques du véhicule.
Wire harnesses are combined electric wire systems for cars which supply electricity necessary for the functioning of electronic components built in a vehicle, linking the car's computers to the various relevant functions in the vehicle.

(18) Les données fournies par un système enregistreur des données du voyage, ainsi que par d'autres dispositifs électroniques, peuvent être utilisées tant rétrospectivement, après un accident ou un incident de mer, pour en étudier les causes, que préventivement, pour en tirer des enseignements sur les circonstances susceptibles de conduire à de tels accidents ou incidents de mer .
(18) The data provided by a voyage data recording system, as well as by other electronic devices, can be used both retrospectively after a marine casualty or incident to investigate its causes and preventively to gain experience of the circumstances capable of leading to such events.

sauvegarder toutes les informations provenant de cartes marines, journaux de bord, enregistrements électroniques et magnétiques et bandes vidéo, c'est-à-dire les informations recueillies par les enregistreurs des données du voyage et autres appareils électroniques, portant sur la période antérieure, concomitante et postérieure à l'accident;
to save all information from charts, log books, electronic and magnetic recording and video tapes, including information from voyage data recorders and other electronic devices relating to the period preceding, during and after an accident;

partager des installations, du matériel et des équipements pour l'examen technique des débris et de l'équipement d'un navire et d'autres objets utiles pour l'enquête de sécurité, notamment pour l'extraction et l'analyse d'informations contenues dans des enregistreurs des données du voyage et d'autres instruments électroniques;
share installations, facilities and equipment for the technical investigation of wreckage and ship's equipment and other objects relevant to the safety investigation, including the extraction and evaluation of information from voyage data recorders and other electronic devices;

1. Les navires appartenant aux catégories suivantes doivent être pourvus d'un système d'enregistreur des données du voyage conforme aux normes de fonctionnement de la résolution A.861 (20) de l'OMI, ainsi qu'aux normes d'essai définies par la norme n° 61996 de la Commission électronique internationale (CEI), dès lors qu'ils font escale dans un port d'un État membre:
1. Ships in the following classes must, inasmuch as they call at a port of a Member State of the Community, be fitted with a voyage data recorder system meeting the performance standards of IMO Resolution A.861(20) and the testing standards set by Standard No 61996 of the International Electronics Commission (IEC):

Cette entreprise a récemment trouvé des débouchés commerciaux internationaux pour sa technologie à faisceaux électroniques, qui est utilisée pour réparer des pièces dans l'industrie aérospatiale, fabriquer de la fibre de rayonne et transformer de la fiente de porc en fertilisant.
The company has recently opened up international markets for its electron beam technology which is used in aerospace industry, parts repair, rayon fibre production and converting hog waste into fertilizer.