Vertaling van "enquêteur informatique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enquêteur informatique [ logiciel d'enquête policière ]
crime analysis and suspect profiling software [ investigative software | detective software ]

enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances
insurance examiners | insurance policy processing worker | insurance fraud inspector | insurance fraud investigator

enquêteur incendie | enquêteuse incendie | enquêteur en incendie | enquêteuse en incendie | enquêteur en recherche des circonstances et des causes des incendies | enquêteuse en recherche des circonstances et des causes des incendies | enquêteur en RCCI | enquêteuse en RCCI
fire investigator

criminalité informatique [ crime informatique | criminalité numérique | cybercriminalité | cybervandalisme | délit informatique | fraude informatique ]
computer crime [ computer offence | computer-related crime | cybercrime | cyber-vandalism | digital crime ]

enquêteur régional, informatique [ ERI | enquêteuse régionale, informatique ]
Regional Informatics Investigator

analyste-testeur en informatique | analyste-testeur en informatique/analyste-testeuse en informatique | analyste-testeur informatique/analyste-testeuse informatique | analyste-testeuse informatique
test designer | ICT test analyst | IT test analyst

vendeuse en informatique | vendeuse en matériel informatique | vendeur en informatique | vendeur en informatique/vendeuse en informatique
computer salesperson | ICT specialised seller | computer and accessories specialised seller | consumer electronics specialised seller

Rapport annuel de l'Enquêteur correctionnel [ Rapport annuel de l'Enquêteur correctionnel, 1998-1999 ]
Annual Report of the Correctional Investigator [ Annual Report of the Correctional Investigator, 1998-1999 ]

enquêteur comparatiste | enquêteur-comparatiste | enquêtrice comparatiste | enquêtrice-comparatiste
test shopper

commissaire-enquêteur
chief inquiry officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce projet réunissait quelque 50 experts européens et américains de divers horizons, à savoir des membres de Centres de réponse et de traitement des attaques informatiques (CERT), des juristes spécialisés dans l'informatique, des fournisseurs d'outils d'identification criminelle informatiques, des enquêteurs des services de police spécialisés dans la technologie de pointe ainsi que du personnel des services de sécurité informatiques de grands établissements financiers.
The project brought together some 50 experts in the domain, from Europe and the US, with a wide range of specialist backgrounds, including Computer Emergency Response Teams (CERTs), computer lawyers, computer forensic tool suppliers, high-tech police investigators, and IT security staff from major financial institutions.

Ainsi, tous les intervenants - depuis les administrateurs de systèmes, le personnel responsable de la sécurité des systèmes d'information et les enquêteurs chargés des incidents informatiques jusqu'aux autorités de police et aux représentants de la loi - suivront des procédures cohérentes et normalisées lors des enquêtes sur les incidents informatiques à l'aide d'«outils d'identification criminelle informatiques».
It enables anyone from system administrators, information technology security staff and computer incident investigators, to police and law-enforcement agencies to follow consistent and standardised procedures when investigating computer incidents using 'computer forensic tools'.

Ces cours présentaient aux enquêteurs des exemples pratiques d'outils employés par les pirates informatiques et des simulations d'intrusions dans les réseaux, de sorte que les enquêteurs ont pu acquérir une certaine expérience et une connaissance du comportement, des méthodes et du style des pirates en question.
These courses provide investigators with practical examples of a hacker's tools as well as simulated network intrusions to gain experience and knowledge of a hacker's behaviour, modus operandi and style.

Les enquêteurs profitent désormais de moyens techniques de plus en plus sophistiqués, notamment informatiques, pour contrer les fraudeurs : - SCENT (Systems Custom Enforcement Network), créé en 1987 : il s'agit d'un réseau télématique (30 terminaux dans les Etats-Membres, 2 terminaux plus un ordinateur central à la Commission) qui permet aux services de douane de communiquer entre eux et avec la Commission.
Fraud inspectors are using increasingly sophisticated tools, especially computer tools, to combat fraud. - SCENT (System Customs Enforcement Network), set up in 1987, is a data communications network, with 30 terminals in the Member States and another two terminals and a central computer at the Commission.

A l'aide de l'informatique, les enqueteurs établiront plus précisement quelles sont, par, secteur, les méthodes les plus employées par les fraudeurs, quels sont les moyens de transport et les routes utilisées, et quelles opérations présentent le plus de risques.
Using computers the inspectors will determine more precisely what methods are most commonly used by fraudsters in each sector, what means of transport and routes they use and which operations are most at risk.