Ces enquêtes pilotes seront réalisées conformément aux concepts et méthodes développés dans le cadre méthodologique; elles ne couvriront que les secteurs de services et ne seront effectuées que dans les États membres dans lesquels les données ne sont pas suffisantes.
These pilot surveys will be carried out in accordance with the concepts and methods developed in the methodological framework, will cover only the service sectors and will be carried out only in the Member States where there is insufficient data.