Vertaling van "enquêtes et modernisera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

enquête expérimentale | enquête pilote | enquête probatoire | enquête-pilote
experimental sample survey | pilot inquiry | pilot sample | pilot survey | trial survey

agent d'enquêtes | agent d'enquêtes/agente d'enquêtes | agente d'enquêtes
marketing recruiter | public opinion researcher | market research interviewer | market research interviewers

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
conduct internal investigations | perform investigations internally | carry out internal inquiries | perform internal investigations

enquête économique [ enquête de conjoncture ]
economic survey [ survey of the economic situation ]

enquête de santé publique sur l'éclosion d'une maladie transmissible
Public health outbreak investigation

enquête par sondage | enquête précensitaire | enquête sur échantillon
sample census | sample survey

enquête | enquête expérimentale | enquête-pilote | recensement d'essai | recensement préliminaire
pilot survey | sample survey

commission d'enquête [ commission d'investigation ]
committee of inquiry

enquête parlementaire
parliamentary inquiry [ parliamentary investigation ]

superviser des enquêtes de terrain
monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le ministre, le projet de loi C-42 améliorera la transparence et la responsabilité publique dans le cadre des enquêtes et modernisera les mesures disciplinaires de la GRC.
Bill C-42, according to the minister, will improve transparency and public accountability of those investigations and it will modernize the RCMP disciplinary procedures.

Le projet de loi modernisera également le Code criminel pour donner aux services policiers les outils dont ils ont besoin pour mener des enquêtes relatives à cette nouvelle infraction.
This legislation will also modernize the Criminal Code to give police the tools they need to investigate this new offence.

Il modernisera les dispositions concernant les commissions d'enquête et il clarifiera l'autorité législative liée à l'exécution des tâches de service public confiées aux membres des Forces canadiennes, comme celles qu'ils ont menées à bien durant la récente tempête de verglas.
It will modernize the provisions with respect to boards of inquiry. It will clarify the legislative authority and performance of public service duties by Canadian forces members such as those during the recent ice storm.

Il modernisera les dispositions relatives aux commissions d'enquête.
It will modernize the provisions with respect to the board of inquiry.