Vertaling van "enjeux pressants concernant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Enjeux et intervenants - Considérations et recommandations concernant la communication interne dans la fonction publique fédérale
Stakes and Stakeholders - A Review and Recommendations Related to Internal Communications in the Federal Public Service

questions de fin de vie [ questions liées à la fin de la vie | questions concernant la fin de la vie | questions relatives à la cessation de la vie humaine | questions touchant la fin de la vie | enjeux liés à la fin de la vie ]
end-of-life issues [ issues related to end-of-life ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a de nombreux enjeux pressants concernant l’utilisation de l’eau qui doivent être abordés. Nous n’avons qu’à penser aux menaces qui pèsent sur les eaux souterraines en raison de l’extraction d’hydrocarbures, à l’état de l’infrastructure municipale d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées ou encore aux menaces très sérieuses qui planent sur les collectivités des Premières nations en raison d’un approvisionnement en eau inadéquat.
There are many pressing issues relating to water use that need to be addressed, whether the issue be the threats to groundwater from hydrocarbon extraction, the state of our municipal water supply and sewage treatment facilities, or the very serious threats to first nations communities due to inadequate water supplies.

Les enjeux les plus pressants concernent plutôt la protection des consommateurs et le risque d'un usage illicite; de façon plus générale, il faut aussi se pencher sur la monnaie électronique.
The more pressing issues are around consumer protection, around potential for illicit uses, and more generally you have to think of electronic money.

Madame la Présidente, je trouve ironique de prendre la parole aujourd'hui pour présenter des pétitions concernant des enjeux pressants qui ont été totalement ignorés dans le budget présenté hier.
Madam Speaker, it seems a little ironic to stand today to present petitions on issues that are so pressing and which were so completely ignored in yesterday's budget.