Vertaling van "enjeux méritent probablement " (Frans → Engels) :

D'autres enjeux méritent probablement qu'on s'y attarde, mais le troisième auquel nous devrons réfléchir attentivement a trait à notre future politique commerciale et à nos relations, non seulement avec les États-Unis, mais avec d'autres pays partout dans le monde.
There are probably some other aspects that one can talk about, but the third one that we will have to think carefully about is our trade policy in the future, and our relationship with not just the United States but with countries around the world.

C'est l'un des gros enjeux inhérents à notre système qui mérite probablement un examen approfondi.
This is one of the big factors within our system that probably needs to be looked at carefully.