Traduction de «enjeux d'aujourd'hui grâce » (Français → Anglais) :

Elle a su mobiliser la jeunesse acadienne, notamment dans la bataille pour le bilinguisme au Nouveau-Brunswick, et elle est la voix des jeunes Acadiens dans les enjeux d'aujourd'hui grâce à sa fédération étudiante.
The university rallied Acadian youth in the struggle for bilingualism in New Brunswick, and its student federation speaks to current issues on behalf of Acadian youth.

Grâce à la députée de Louis-Hébert, nous avons aujourd'hui l'opportunité de discuter de ces enjeux et d'apporter des réponses aux questions légitimes de la population.
Thanks to the hon. member for Louis-Hébert, we have the opportunity today to discuss those issues and to offer answers to the legitimate questions of the public.

C'est grâce à des gens comme lui que nous pouvons intervenir à la Chambre des communes aujourd'hui, avoir voix au chapitre et débattre des enjeux qui se posent dans notre démocratie.
It is because of people like him that we are able to stand in the House today and have our say and discuss issues in this democracy.