Vertaling van "engrais composés doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

engrais composé | engrais mélangé | engrais mixte
compound fertiliser | multi-nutrient fertiliser

engrais composé de mélange [ engrais mélangé | engrais mixte | engrais de mélange ]
mixed fertilizer [ mixed compound fertilizer ]

fabricant d'engrais mélangés [ fabricant d'engrais composé ]
manufacturer of mixed fertilizers

Association internationale de l'industrie des engrais [ Association internationale des fabricants de superphosphate et d'engrais composés ]
International Fertilizer Industry Association [ IFA | International Phosphate Industry Association | International Superphosphate Manufacturers Association ]

engrais composé
mixed fertilizer

la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés
skim coulter(USA:jointer)and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) En plus des exigences stipulées au paragraphe (1), les noms des engrais qui contiennent un antiparasitaire doivent comprendre comme suffixe la quantité du composant actif de l’antiparasitaire dans l’engrais exprimée en pourcentage, suivie du nom de l’antiparasitaire.
(2) In addition to the requirements of subsection (1), the names for fertilizers that contain a pesticide shall include as a suffix the amount of the active ingredient of the pesticide in the fertilizer expressed as a percentage followed by the name of the pesticide.

les nombres indiquant les teneurs en éléments fertilisants primaires, qui, dans le cas des engrais composés, doivent figurer dans l'ordre prévu par ladite dénomination;
numbers indicating the primary nutrient content which, for compound fertilizers, should be in the order laid down by the said designation;

Les dimensions de la sonde doivent être adaptées aux caractéristiques du lot (profondeur du récipient, dimensions du sac, etc.) et à la taille des particules composant l'engrais.
The dimensions of the sampling spear must be appropriate to the characteristics of the sampled portion (depth of container, dimensions of sack, etc.) and to the particle size of the fertiliser.

considérant que, pour certains engrais et pour tous les produits phytosanitaires, des conditions d'utilisation restrictives et/ou des exigences de composition doivent être fixées; qu'il convient, notamment pour les composés de cuivre et l'extrait de Nicotiana tabacum, d'envisager dès que possible et, en tout état de cause, le 30 juin 1999 au plus tard, des conditions d'utilisation encore plus restrictives dans le cas de certaines cultures et/ou de certains organismes nuisibles;
Whereas for certain fertilizers and for all plant protection products, restrictive use conditions and/or compositional requirements need to be established; whereas in particular for copper compounds and for the Nicotiana tabacum extract, it is appropriate that the further restriction of the use conditions to certain crops and for pests be explored as soon as possible and by not later than 30 June 1999;