Vertaling van "englobera probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

écart probable médian | écart probable moyen | EPM [Abbr.]
ecart probable moyen | EPM [Abbr.]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

inexécution probable de l'ordonnance [ inexécution probable de la décision ]
likelihood of failure to comply with the order [ likelihood of failure to comply with the decision ]

crue maximale probable [ crue maximum probable ]
maximum probable flood

durée probable d'un incendie | durée probable d'un sinistre
anticipated duration of a fire | estimated fire duration

intensité probable d'un incendie | importance probable d'un sinistre
anticipated severity of a fire | estimated fire severity

non-couplage probable | non-collationnement probable
probable non-match

mort naturelle avec cause probable suspectée
Natural death with suspected cause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette quantité de terres englobera probablement la plus grande partie de la réserve de terres agricoles publiques, soit environ 2,5 millions d'hectares.
This amount of land would likely consume the majority of Crown Agricultural Land Reserve, approximately 2.5 million hectares.

Nous sommes présentement en train d'élaborer la stratégie du gouvernement, mais celle-ci englobera probablement des efforts sur les plans politique, de la sécurité, de l'aide humanitaire et de la reconstruction.
While we're still developing our strategy, it's likely to include political, security, humanitarian, and reconstruction efforts.

Si une majorité d’électeurs opte pour l’adhésion à l’UE, en espérant qu’ils exercent ce choix en toute liberté et non pas après un déchaînement de la propagande, l’élargissement se déroulera en 2004 et englobera probablement la moitié de l’île de Chypre.
If the majority of voters vote in favour of accession to the EU, hopefully of their own free will and not as the result of a propaganda bombardment, enlargement will happen in 2004, probably including half of the island of Cyprus.