Traduction de «engins lourds de manutention à quai » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

engins lourds de manutention à quai
heavy quayside-handling apparatus

manutention du poisson à quai
inshore fish handling

Registre des appareils et engins de manutention à bord des navires
Register of Ships Cargo Handling Machinery and Gear

tracteur lourd pour la manutention de semi-remorques sur quai et sur navires RO-RO
heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le présent article s’applique aux remorques, conçues pour transporter des chargements, qui ont un PNBV égal ou supérieur à 10 000 kg, sont constituées d’un châssis porteur et d’une plate-forme de chargement et n’ont ni toit ni côtés permanents, telles que les remorques plateaux, les remorques lourdes, les remorques de manutention, les remorques porte-engins surbaissées et les remorques avec plancher surbaissé.
(2) This section applies to every trailer that is designed to carry cargo, with a GVWR of 10 000 kg or more, a load-carrying mainframe and loading deck and no permanent sides or roof, such as a flatbed trailer, heavy hauler trailer, industrial trailer, lowbed trailer or drop-centre trailer.

S. considérant qu'il importe de généraliser et d'améliorer la formation professionnelle pour réduire le nombre élevé d'accidents du travail qui se produisent à bord des navires, en raison principalement du caractère dangereux et de la complexité du matériel utilisé et des engins de pêche mêmes, ainsi que de la manutention de lourdes charges;
S. whereas it is important to extend and improve vocational training in order to reduce the large number of occupational accidents occurring on board, chiefly due to the dangerous nature and complexity of the machinery used and of fishing gear itself, as well as the handling of heavy loads,

Les infrastructures vont souffrir d’un afflux inhabituel de poids lourds et d’engins de débardage et de manutention.
Infrastructures will suffer as a result of the abnormal volume of heavy goods vehicles, logging and handling gear on the roads.