Du point de vue de la communauté autochtone, ce processus de blâme dans lequel nous sommes actuellement engagés deviendra assez futile dans l'avenir, puisqu'un nombre important de Canadiens ne seront pas nés au Canada.
From the perspective of the Aboriginal community, this blaming process in which we are now engaged will become pretty futile in the future because in the future a significant number of Canadians will not in fact be born in this country.
