Il y a aussi une clause qui traite des rapports entre gouvernements, de sorte que si d'autres dispositions sont négociées avec d'autres Premières nations, dispositions venant modifier la façon dont les gouvernements sont imposés, nous nous engageons à revoir les clauses de cet accord fiscal.
There is also a provision that deals with government treatment of governments, so that if there are other provisions that are negotiated with other First Nations, provisions that affect the way in which the governments are taxed, then we would revisit that in terms of the tax agreement.