Vertaling van "engagement indéfectible envers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

engagement liquide envers les non-résidents
liquid liabilities to non-residents

engagement en banque à terme | engagement envers les banques à terme
banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks

engagement en banque à vue | engagement envers les banques à vue
banks'account at sight | deposit from banks at sight | due to banks at sight or within one month | due to banks on demand | due to banks on sight | due to banks-one month or less | liabilities to banks-payable on demand or of periods up to one month

engagement à l'excellence [ engagement envers l'excellence | engagement vers l'excellence ]
commitment to excellence

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Programme d'engagement et de responsabilité en environnement [ ERE | Programme d'engagement et de responsabilité envers l'environnement ]
Environmental Commitment and Responsibility Program

engagement envers des tiers
liability vis-à-vis third parties

A s'engage/ s'oblige envers B à...
agree (to) (a -s with B to...)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'engagement de la WSO à l'égard des gurus a été mis à l'épreuve à de nombreuses occasions et nous avons enduré des critiques acerbes pour notre approche progressiste et inclusive en matière de droit et de justice et pour notre engagement indéfectible envers l'intégrité et l'immutabilité du Guru Khalsa Panth, mieux connu sous le nom de diaspora sikh, envers l'Akal Takhat, l'autorité religieuse suprême, et envers la Charte canadienne des droits et libertés.
The WSO's commitment to the gurus has been tested repeatedly, and we have endured harsh criticism for our progressive and inclusive approach to issues of law and justice and our unwavering commitment to the integrity and immutability of the Guru Khalsa Panth, better known as the Sikh Diaspora; the Akal Takhat, the supreme religious authority in Sikhism; and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Je félicite ces deux garçons de leur engagement indéfectible envers cette cause importante.
I congratulate these two boys on their continuing dedication to an important cause.

Le gouvernement a déjà démontré son engagement indéfectible envers le sport.
This government has demonstrated a strong commitment to sport.

Aujourd'hui, je félicite Gloria Partlo de son engagement indéfectible envers les jeunes et envers Scouts Canada.
Today, I congratulate Gloria Partlo for her tireless commitment to youth and Scouts Canada.

Mes collègues et moi maintiendrons notre engagement indéfectible envers nos électeurs ainsi que notre solidarité envers les peuples qui, comme nous, aspirent à leur autonomie, à la loyauté de leurs élus et à leurs droits les plus élémentaires.
My colleagues and I will maintain our unwavering commitment to our constituents as well as our solidarity with other peoples like ours, which yearn for self-sufficiency, their most fundamental rights and loyalty from their elected representatives.

C’est précisément parce que l’Union porte un vif intérêt aux relations avec l’Ukraine que nous attendons de cette dernière un engagement indéfectible envers les valeurs européennes.
It is precisely because the EU has a strong interest in relations with Ukraine that we expect from it an ongoing commitment to European values.