Vertaling van "engagement de prêt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

engagement de prêt reçu
loan commitments received

engagement de prêt
commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment

engagement de prêt donné
loan commitments given

engagement de prêt hypothécaire
mortgage commitment

engagement de prêt
debt commitment

engagement de prêts publics
commitment of Government loans

engagement de prêt
loan commitment

historique des engagements de prêts
loan commitment history report

engagement contractuel sur le taux de prêt hypothécaire à frais variables [ engagement contractuel sur le taux de prêt à frais variables ]
locked-in interest rate-floating points

analyste Know Your Customer | analyste prêt bancaire | analyste de risques crédits | analyste engagements bancaires
credit risk controller | financial risk analyst | assistant credit risk specialist | credit risk analyst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le RSFF, qui a également bénéficié d'un soutien au titre du 7e PC, a lui-même apporté un soutien à la Banque européenne d'investissement (BEI) pour l'octroi de 10 milliards d'euros en engagements de prêts (avec un milliard de contributions de l'UE), afin d'attirer plus de 20 milliards d'euros d'investissements dans la recherche et l'innovation, principalement par de grosses sociétés et des entreprises à capitalisation moyenne.
Under FP7, the RSFF is supporting the European Investment Bank (EIB) in providing some €10 billion of loan commitments (with €1 billion of EU contribution) to attract more than €20 billion of research and innovation investments, mainly by large firms and mid-caps companies.

C'est le cas, par exemple, d'un engagement de n'octroyer des prêts que si la banque peut s'attendre à des rendements minimaux sur ces prêts.
One example is a commitment to only grant loans if the bank can expect a minimum return on equity on those loans.

570. La présente partie n’a pas pour effet, quand l’opération est antérieure à l’entrée en vigueur de la présente partie, d’entraîner l’annulation d’un prêt ou d’un engagement de prêt ou placement ou d’augmentation d’un prêt ou placement ou l’aliénation d’un placement; cependant, après l’entrée en vigueur de la présente partie, le montant du prêt ou du placement qui se trouve être interdit ou limité par la présente partie ne peut être augmenté, sauf disposition contraire des articles 557, 558 et 559 ou conformément à l’engagement prévu au présent article.
made before the coming into force of this Part but, if the loan or investment would be precluded or limited by this Part, the amount of the loan or investment shall not, except as provided in sections 557, 558 and 559, or pursuant to a commitment referred to in paragraph (a), be increased after the coming into force of this Part.

a) soit posséder au moins trois ans d’expérience dans le domaine de la souscription des prêts hypothécaires résidentiels au Canada et la capacité ainsi que les ressources pour souscrire de tels prêts et prendre des engagements de prêts;
(a) have at least three years’ experience underwriting residential mortgage or hypothecary loans in Canada and the capability and resources to underwrite such loans and make loan commitments;

a) soit posséder au moins trois ans d’expérience dans le domaine de la souscription des prêts hypothécaires résidentiels au Canada et la capacité ainsi que les ressources pour souscrire des prêts à l’habitation et prendre des engagements de prêts;
(a) have at least three years’ experience underwriting residential mortgage or hypothecary loans in Canada and the capability and resources to underwrite housing loans and make loan commitments;

Statistiques des finances publiques- Quelle est l'ampleur des engagements conditionnels et prêts improductifs dans les États membres de l'UE? // Bruxelles, le 30 janvier 2017
Government finance statistics- What is the extent of contingent liabilities and non-performing loans in the EU Member States? // Brussels, 30 January 2017

Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, publie aujourd'hui des informations sur les engagements conditionnels et prêts improductifs des administrations publiques pour l'année 2015.
Eurostat, the statistical office of the European Union, publishes today information on contingent liabilities and non-performing loans of government for the year 2015.

À ce jour, les engagements de prêt de la BEI, qui visent à renforcer la compétitivité de la Croatie, atteignent quelque 3,5 milliards d’EUR.
Up to now, EIB lending commitments amount to some EUR 3.5 billion to strengthen Croatia’s competitiveness.

Depuis 1990, les cofinancements apportés par la Banque dans ce domaine y ont atteint quelque 12,5 milliards d’EUR, y compris le présent concours, soit 40 % des engagements de prêt dans le pays.
Since 1990 the EIB co-financing of transport projects reached some EUR 12.5 billion, including the current loan, or some 40% of the EIB lending commitments in Poland over this period.

Les intermédiaires financiers qui s'engagent à accorder aux étudiants des prêts garantis par le mécanisme de garantie de prêts aux étudiants sont tenus de respecter les contraintes minimales ci-dessous.
The following safeguards are the minimum terms which must be provided by financial intermediaries wishing to provide student loans guaranteed by the Student Loan Guarantee Facility: