Il est à peu près temps que le Bloc québécois commence à s'inquiéter davantage des enfants et cesse d'enfourcher son dada, le séparatisme.
It is about time the Bloc Quebecois began to be concerned far more about children and got off its hobby horse of separatism.