Vertaling van "enfants devraient débourser " (Frans → Engels) :

Les couples ou les personnes qui cherchent à obtenir de l'aide pour avoir des enfants doivent souvent débourser des sommes considérables pour ce type d'intervention, et ils soutiennent qu'elles devraient être couvertes par les régimes d'assurance-santé publics.
Couples or individuals who seek help in having children often have to pay a lot of money for these procedures, and they argue that they should be covered by public health insurance. But that's not the issue for this legislation.

Ces enfants devraient débourser 1 000 euros en guise de TVA pour couvrir les frais de l’adhésion de la Turquie.
Such a child will owe EUR 1 000 as VAT towards the cost of Turkey's accession.

Tous les pères et les grands-pères de ce pays qui n'ont pas d'antécédents violents devraient pouvoir obtenir rapidement une ordonnance du juge, sans être représentés par un avocat et sans débourser un sou, leur donnant le droit de voir leurs enfants ou leurs petits-enfants.
Any father or grandfather in this country who has no history of abuse should be able to obtain a judge's order quickly and without legal representation, at no cost, in order to gain access to a child or a grandchild.