Le modérateur de la deuxième séance était John Howe, vice-président, Electric Industry Affairs; on a entendu Phil Crowell, de Duke Energy; Brian Frank, PDG de BP Canada Energy Company; Eugene Grechek, Nuclear Support, de Dominion Energy Incorporated; David Hay, PDG de la Société d'Énergie du Nouveau-Brunswick; et Daniel Reicher, président de New Energy Capital Corporation. L'allocution de clôture a été prononcée par Anna Flanagan.
The moderator of session 2 was John Howe, Vice-President of Electric Industry Affairs; Phil Crowell, Duke Energy; Brian Frank, President and CEO of BP Canada Energy Company; Eugene Grechek, Nuclear Support, of Dominion Energy Incorporated; David Hay, President and CEO, New Brunswick Power, and Daniel Reicher, President of New Energy Capital Corporation; then the closing comments, from Anna Flanagan.
