Que l'on soit une grande entreprise, une banque ou une entreprise dans le secteur du transport maritime, pourquoi endossons-nous, par des conventions fiscales, des dispositifs et un système d'imposition, comme c'est le cas à La Barbade, qui permettent de ne payer sur les profits que 2 p. 100 d'impôt et éviter une double imposition?
Whether it is a big company, a bank or a shipping company, why do we adopt tax regulations and a tax system, through tax treaties, as with Barbados, that impose taxes of 2% on profits and avoid double taxation?