Vertaling van "encre communicative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

encre communicative
duplicating ink

encre communicative | encre copiante
copyink | copyable ink | copying ink | duplicating ink

Comité européen des associations de fabricants de peintures, d'encres d'imprimerie et de couleurs d'art [ CEPE | Comité européen des associations de fabricants de peintures et d'encres d'imprimerie | Bureau de liaison des associations de fabricants de peinture et d'encres d'imprimerie des pays du Marché commun ]
European Committee of Paint, Printing Ink and Artists' Colours Manufacturers' Associations [ European Committee of Paint and Printing Ink Manufacturers' Association | Liaison Bureau of Paint and Printing Ink Manufacturers' Association of the Common Market Countries ]

encre à couleur changeante | encre optiquement variable | encre OVI
Optical Variable Ink | OVI [Abbr.]

encre à séchage ultraviolet | encre à séchage UV | encre UV
ultraviolet curing ink | ultraviolet ink | UV ink

encre à base aqueuse | encre à l'eau | encre aqueuse
aqueous-based ink | water-based ink

encre pour la flexographie [ encre flexographique | encre flexo | encre à alcool | encre d'aniline ]
flexographic ink [ flexo ink | spirit ink | aniline ink ]

résistance à l'encre | résistance à la pénétration de l'encre | résistance du papier à la pénétration de l'encre | retenue d'encre
ink resistance

encre flexographique à base de solvant | encre flexo à base de solvants | encre à base de solvants | encre à solvants
solvent-based flexo ink | solvent based ink | solvent ink

séparer de l'encre
separate inks | separating ink | remove ink | separate ink

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourvoi formé contre l'arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 24 novembre, EFIM/Commission (T-296/09), par lequel le Tribunal a rejeté une demande d’annulation de la décision C(2009) 4125 de la Commission, du 20 mai 2009, portant rejet de la plainte COMP/C-3/39.391, concernant de prétendues violations des articles 81 CE et 82 CE par les sociétés Hewlett-Packard, Lexmark, Canon et Epson sur les marchés des cartouches d’encre — Compétence de la Commission — Obligations en matière d’instruction des plaintes — Défaut d’intérêt communautaire — Proportionnalité — Absence de motivation — Violation des droits de la défense — Communication de la Commission relative au traitement des plaintes
Appeal brought against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 24 November 2011 in Case T-296/09 EFIM v Commission by which the General Court dismissed an application for annulment of Commission Decision C(2009) 4125 of 20 May 2009 rejecting complaint COMP/C-3/39.391 concerning alleged infringements of Articles 81 EC and 82 EC by Hewlett-Packard, Lexmark, Canon and Epson in the market for ink cartridges — Powers of the Commission — Obligations regarding the investigation of complaints — No Community interest — Proportionality — Failure to state reasons — Infringement of the rights of the defence — Commission Notice on the handling of complaints

Depuis quelques années, c'est sans aucun doute l'un des sujets, ici à la Chambre des communes, qui a fait couler le plus d'encre.
Over the past few years, it has undoubtedly been one of the subjects most talked about in this House.

– (RO) La politique de sécurité commune a fait l’objet de nombreux débats, et elle a fait couler beaucoup d’encre.
– (RO) The common security policy is a topic which has been debated many times and about which a great deal has been written.

L'enquête de la Commission a aussi révélé que le regroupement des activités d'Hexion et de la division «encres et résines adhésives» d'Akzo Nobel ne devrait pas créer de problèmes de concurrence dans les autres domaines d'activité communs aux deux parties, à savoir les résines hybrides, les résines alkydes et les dispersions acryliques.
The Commission’s investigation also showed that the combination of Hexion’s and IAR’s activities is not likely to create competition concerns with respect to the other activities in which the parties are both active, i.e. hybrid resins, alkyd resins and acrylic dispersions.

Je vais encre m'empresser d'énoncer officiellement mon point de vue à ce sujet. Pour la Chambre des communes, la façon normale de donner son consentement à des amendements apportés par le Sénat à des projets de loi de finances consiste à renoncer aux privilèges contestés.
The usual way for the House of Commons to give its consent to Senate amendments on money bills is through the waiving of privileges under protest.

La nécessité de mesurer le progrès réalisé ainsi que de constituer une piste identifiant les éléments déterminants du succès de certaines politiques ou programmes ont fait couler beaucoup d"encre sans conduire jusqu"a présent à la mise en place d"un dispositif d"évaluation commun, fiable et continu.
The need to measures the progress achieved and to identify the key factors in the success of certain policies or programmes has been the subject of much discussion, without yet leading to the establishment of a reliable, ongoing joint assessment system.

Mais c'est encore plus que cela: cet encre et ce papier, ces millions d'impulsions et d'images électroniques qui résultent des travaux de préparation, des discussions et des communications qui ont eu lieu ici même en cette Chambre, représentent les aspirations de millions de Canadiens.
However, it is more than that: in its ink and paper, in the millions of electronic impulses and images which have gone into its preparation and discussion and communication from this very Chamber, it represents the aspirations of millions of Canadians.

Le député ne sait peut-être pas qu'il n'est pas censé brandir son livre à l'encre rouge à la Chambre des communes.
Perhaps the hon. member is not aware that it is not permitted to raise the red ink book in the House of Commons.